Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/pain 
     PAIN     
FEW VII panis
PAIN, subst. masc.
[DÉCT : pain ]

"Pain" : ...en lieu qu'on le souloit servir de pain blanc, il fist mectre du pain bis. (C.N.N., c.1456-1467, 331).

 

-

Avoir son pain. "Être nourri, hébergé" : ...vous requier (...) que me facez avoir mon pain en quelque monastere devot (C.N.N., c.1456-1467, 94).

 

-

Manger le pain de qqn. "Être nourri par lui (en tant que serviteur)" : Mon maistre, je vous sers (...) pour gaigner vostre argent, menger vostre pain, faire bien et garder vostre honneur et vostre dommage empescher (C.N.N., c.1456-1467, 494).

 

-

Tenir une femme à pain et à pot. "L'entretenir (en tant que maîtresse)" : Entre les aultres chevaliers de Bourgoigne ung en y avoit nagueres, lequel, contre la coustume et usage du païs, tenoit a pain et a pot une donzelle belle et gente (C.N.N., c.1456-1467, 454).
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.